본문으로 바로가기
Food Friend

번역 초안입니다. 원어민 검토를 기다리고 있습니다.

아직 출시 전 Food Friend는 아직 문을 열지 않았습니다. 주문할 수 있는 것도, 등록된 요리사도 없습니다. 먼저 이웃분들의 등록을 받고 있으며, 사시는 지역이 열리면 알려 드릴게요.

곧 시작 · 웨스트레이크 · 코리아타운 · 다운타운 LA

진짜 저녁밥, 바로 옆 동네에서.

학생, 직장인, 하루가 긴 모든 분을 위해: 허가받은 이웃이 집에서 만든 음식을 집, 학교, 직장 가까이에서 픽업하세요. 패스트푸드보다 나은 식사를 합리적인 가격에.

개인정보: 입력하신 정보는 Food Friend 관련 연락에만 사용합니다. 판매하거나 공유하지 않습니다. 제3자 추적 도구를 사용하지 않습니다.

간략한 그림이며 실제 축척과 다릅니다.

01 왜 이웃인가요

특별한 날이 아닌, 평일 저녁을 위해.

퇴근길에

동네, 학교, 직장 근처 이웃의 주방에서 픽업하세요. 배달 기사를 기다릴 필요가 없습니다.

체인점이 아닌 진짜 음식

LA 카운티 허가를 받은 이웃이 집안 레시피로 만든 음식. 소량으로 정성껏 만든 집밥입니다.

합리적인 가격

먹는 분에게도, 요리하는 분에게도 공정하게. 문을 열기 전에 실제 가격을 알려 드리며, 대기자 명단 등록은 무료입니다.

02 이런 분들을 위해

저녁은 늘 제일 빨리 먹을 수 있는 걸로 때운다면, 바로 당신을 위한 서비스입니다.

  • 수업 사이, 늦은 밤까지 공부하는 학생
  • 점심시간이 짧거나 늦게까지 일하는 직장인
  • 늘 같은 테이크아웃에 지친 가족과 룸메이트

03 출시 지역

세 동네에서 시작합니다.

첫 출시 지역은 웨스트레이크/맥아더 파크, 코리아타운, 다운타운 LA입니다. 지역 안의 가정 주방에서 픽업만 가능합니다.

  • 웨스트레이크 / 맥아더 파크
  • 코리아타운
  • 다운타운 LA

04 즐거운 부분

배달 앱에서는 찾을 수 없는 음식.

이웃들은 어릴 때부터 먹고 자란 음식을 만듭니다. 우리 동네에서 만나고 싶은 요리:

  • 한식
  • 멕시코
  • 오악사카
  • 필리핀
  • 에티오피아
  • 아르메니아
  • 태국
  • 엘살바도르
  • 페르시아
  • 나이지리아
  • 일식
  • 인도
  • 중식
  • 베트남
  • 과테말라
  • 중동
  • 소울 푸드

05 이렇게 운영될 예정입니다

세 단계, 앱 설치는 필요 없어요.

  1. 명단에 등록

    사는 동네와 좋아하는 음식을 알려 주세요. 1분 정도면 됩니다.

  2. 이웃이 허가를 받아요

    집에서 요리하는 분들이 LA 카운티 허가를 받습니다. 무료 안내서가 그 과정을 도와 드립니다.

  3. 가까운 곳에서 픽업

    근처에 허가받은 요리사가 문을 열면 알려 드릴게요. 처음에는 픽업만 가능합니다.

06 입소문으로

이웃과 함께, 한 블록씩 자랍니다.

우리는 옛날 방식으로 소식을 전합니다. 이웃, 건물 단톡방, 캠퍼스 게시판, 친구들을 통해서요. 동네에서 음식을 제일 잘하는 분을 아시나요? 무료 허가 안내서를 전해 주세요.

집에서 요리하는 분을 위한 무료 허가 안내서

우리 동네가 언제 열리는지 궁금하세요?

대기자 명단에 등록하세요. 무료이며, 먹고 싶은 음식도 알려 주실 수 있어요.

개인정보: 입력하신 정보는 Food Friend 관련 연락에만 사용합니다. 판매하거나 공유하지 않습니다. 제3자 추적 도구를 사용하지 않습니다.